Just a friendly reminder that there will be no school on Friday, September 2nd, Monday, September 5th and Tuesday, September 6th in observation of Labor Day and Election Day. We hope our bees enjoy one last relaxing long weekend of summer. We will see everyone bright and early on Wednesday, September 7th. Solo un recordatorio amistoso de que no habrá clases el viernes 2 de septiembre, el lunes 5 de septiembre y el martes 6 de septiembre en observación del Día del Trabajo y el Día de las Elecciones. Esperamos que nuestras abejas disfruten de un último fin de semana largo y relajante del verano. Los veremos a todos brillantes y temprano el miércoles 7 de septiembre. Apenas um lembrete amigável de que não haverá escola na sexta-feira, 2 de setembro, segunda-feira, 5 de setembro e terça-feira, 6 de setembro, em observação do Dia do Trabalho e do Dia das Eleições. Esperamos que nossas abelhas desfrutem de um último fim de semana relaxante e prolongado de verão. Veremos todos brilhantes e cedo na quarta-feira, 7 de setembro. مجرد تذكير ودي بأنه لن تكون هناك مدرسة يوم الجمعة ، 2 سبتمبر ، الاثنين ، 5 سبتمبر والثلاثاء ، 6 سبتمبر احتفالًا بيوم العمال ويوم الانتخابات. نأمل أن يستمتع نحلنا بعطلة نهاية أسبوع أخيرة طويلة من الاسترخاء في الصيف. سنرى الجميع متألقًا في وقت مبكر يوم الأربعاء ، 7 سبتمبر.